Politique de confidentialité
Ce que nous faisons de vos données
Rédigée pour être lue. Elle suit la loi fédérale sur la protection des données (nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023). Dernière mise à jour: 20 août 2026.
Responsable du traitement
L'exploitant de Relève, à Genève. Pour toute demande concernant vos données: vonflue.matteo@proton.me.
Quelles données
Candidates et candidats: nom, prénom, adresse e-mail, mot de passe (stocké haché, jamais en clair), et ce que vous choisissez d'écrire dans votre profil: canton, formation, ECAV, langues, domaines, disponibilité, accroche, présentation, parcours, mémoire, photo facultative. Les messages échangés avec les études.
Avocates et avocats: nom, prénom, étude, adresse e-mail, téléphone facultatif, mot de passe haché, le résultat de la recherche dans le registre public des avocats du Pouvoir judiciaire genevois (tel qu'il est publié), la décision de validation et son motif éventuel. Les messages.
Journal technique: horodatage, adresse IP et type d'événement pour les connexions, inscriptions, validations et envois de messages. Il sert à la sécurité du service.
Qui voit quoi
Un profil candidat·e n'est visible que par les avocates et avocats dont l'inscription au registre a été vérifiée et validée (statut VERIFIED), et par l'administrateur du service. Il n'est jamais public, jamais indexé, jamais transmis à des tiers. Votre adresse e-mail n'est pas montrée aux études.
Une étude qui vous écrit vous apparaît avec son nom, son titre et son étude. Une candidate ou un candidat ne peut pas écrire en premier; il ou elle répond.
Les données d'une avocate ou d'un avocat (nom, étude) apparaissent aux candidat·e·s contacté·e·s. Le résultat de la recherche au registre n'est visible que de la personne concernée et de l'administrateur.
Pourquoi, et sur quelle base
Pour faire fonctionner le service que vous avez demandé en créant un compte: publier un profil, vérifier l'accès des études, acheminer les messages. Les notifications par e-mail se limitent à l'activité de votre compte (nouveau message, état de validation). Aucune publicité, aucune revente, aucun profilage.
Où sont hébergées les données
Sur un serveur exploité pour Relève. Les données ne sont pas transférées hors de Suisse ou de l'Espace économique européen, sauf pour l'envoi d'e-mails par le prestataire de messagerie configuré.
Combien de temps
Tant que votre compte existe. Un compte candidat·e inactif depuis 24 mois est supprimé après un avertissement par e-mail. Le journal technique est conservé 12 mois. Les sauvegardes sont écrasées sous 30 jours.
Vos droits
Accès, rectification, effacement, opposition, remise de vos données dans un format courant. Vous pouvez retirer votre profil de la vue des études à tout moment (il reste modifiable), ou supprimer votre compte depuis votre profil: tout est effacé, messages compris, hors journal technique anonymisé. Pour une demande par écrit: vonflue.matteo@proton.me. Réponse sous 30 jours.
Cookies
Un seul cookie, de session, strictement nécessaire pour vous maintenir connecté·e. Pas de cookie de mesure d'audience, pas de traceur tiers.